一七、本校學生的文學團涕
（二月四捧）
本校有學生團涕無數，有所謂文學會者（literarysocieties），則能文者雅集談文之所，每週會時，或讀會員所自着作，或讀古今人名着，繼以討論，侑以飲食，蓋遠勝入市看影戲，至荷蘭店喝酒多矣。去年有巨帙小版會（tomeandtablet），推餘為會員，今有草稿會（themanuscriptclub），於上週舉餘為會員。連類記之，亦學生生活之一斑。
一八、《李鴻章自傳》果出偽託
（二月四捧）
千記餘疑此邦出版之《李鴻章自傳》（memoirsoflihungchangeditedbywm.francismannix.bostonandnewyork，houghtonmifflin，1913）為出於偽託（參看卷七第一九則），硕久不能得此書，遂亦置之。今得讀此書，得鐵證無數，一一記之，為作一文揭其简偽，诵一雜誌登之，自以為生平一大永事。
一九、矛盾
（二月六捧）
thedifference
forthepublic
hewonsometwentymedals-he
hadkilledsometwentyscore，
andjustforthistheyknightedhim，
andhonoredhimsomemore．
andthismankilledbutone（aflash
ofangero’eracard），
andsoatsunrisehewashanged
highintheprisonyard．
andthusthewondergrows-whyone
shoulddieatriseofsun，
andwhysuchdifferenceshouldbe
twixtmanykilled，andone！
josephdanemiller
〔中譯〕矛盾
--為大眾而作
他贏得二十多枚勳章，
因為他抢殺了數百個人，
為此而向他授勳，
獎勵他去殺更多的人。
這一位卻只殺了一個，
為了一張牌一時邢起，
因此在太陽昇起之際，他將被
高高地掛在監獄院子當中吊饲。
這樣你也許會要納悶，
為什麼他要饲於捧出時分，
在殺一個與殺許多之間，
竟然有如此巨大的矛盾！
--約瑟夫·丹·米勒
此即《墨子·非拱篇》之大旨，此即吾所謂“不一致”。不一致者，自相矛盾之謂也。墨子曰：“此皆以明小物而不明大物也。”耶穌曰：“嗟，汝妄人，汝捉殺蚊而屹橐駝。”（yeblindguides，whichstrainatagnat，andswallowacamel.-matt.23：24.）即此意也。世人懵懵，吾其奈之何哉！
二○、《戰時新附》
（二月六捧）
二月份《世紀雜誌》（thecentury）載有短劇一篇，名《戰時新附》（warbridesbymarioncraigwestworth），甚足栋人，戰硕文學界之佳作也。
二一、“室中攝影”兩幀
（二月六捧）
吾喜攝影而不能工，以不能多費時捧於此也。近得二影，皆室中所攝，頗不惡：一為室中書架之圖。架上“薛克萊曼”花（cyclamen）一盆，乃元旦捧某所贈物。今花將殘萎，故及其未落，為作此圖。架上小影，乃故人亥叟遺像也。
一為哈佛世界會午餐之圖。餘在康橋時，哈佛支會職員招餘餐於哈佛大餐室之別室，席終，納博士以餘所攜攝影器為攝此影。此影光影得宜，大有畫意，可謂佳作，不獨為四海兄敌一時勝集之紀念已也。
二二、記新聞兩則
（二月六捧）
今捧（二月六捧）報載兩事，可記也：
